Les papas aussi ont droit à leur bijou pour célébrer leur bienveillance
leur présence, leur protection, leur amour !
BIJOUX EN OR 18 CARATS
Bagues en or
Boucles d’oreilles à l’unité en or
Bracelets en or
Colliers en or
Les papas aussi ont droit à leur bijou pour célébrer leur bienveillance
leur présence, leur protection, leur amour !
Dads, too, are entitled to their own jewelry to celebrate their benevolence.
their presence, their protection, their love!
Depuis la création de un chic fou,
un lien fort, profond,
nous relie avec vous, nos ambassadrices,
qui nous suivez depuis tant d’années et
avec qui nous partageons tant de belles valeurs.
La collection
Une histoire de lien, inspirée de la tresse,
célèbre cette relation avec vous.
Faites-là résonner dans votre prore histoire,
partagez-là avec vos êtres chers.
Parce qu’elles sont toujours là pour nous.
Parce qu’elles incarnent l’Amour inconditionnel.
Parce qu’elles sont uniques.
Parce que ce sont nos mamans pour la Vie,
Célébrons-les, remercions-les,
témoignons-leur notre amour à notre tour.
Elles sont MERE-VEILLEUSE !
Because they are always there for us.
Because they embody unconditional love.
Because they are unique.
Because they are our mothers for Life,
Let us celebrate them, let us thank them,
let us show them our love in turn.
They are MOTHER-WATCHED!
Weil sie immer für uns da sind.
Weil sie die bedingungslose Liebe verkörpern.
Weil sie einzigartig sind.
Weil sie unsere Mütter für das Leben sind,
Feiern wir sie, danken wir ihnen,
bezeugen wir ihnen unsererseits unsere Liebe.
Sie sind MERE-VEILLE!
a chic fool is proud of his Swiss origins! We pay tribute to him through the MOBILE collection
which takes up a strong symbol of our beautiful country.
Can you recognize it?
un chic fou est fier de ses origines Suisses ! Nous lui rendons hommage au travers de la collection MOBILE
qui reprend un symbole fort de notre beau pays.
Saurez-vous le reconnaître ?
ein schicker Verrückter ist stolz auf seine Schweizer Herkunft! Wir ehren ihn mit der Kollektion MOBILE
der ein starkes Symbol unseres schönen Landes aufgreift.
Können Sie ihn erkennen?
Die Kollektion Lin de maison un chic fou wurde um drei neue frische, weiche und elegante Farben erweitert, um den Frühling in Ihr Zuhause zu holen!